Рекомендую "ученым" Института психолингвистики имени Макса Планка приехать в Беларусь и повторить слово "хух" с вопросительными интонациями в разных ситуациях :) Только пусть выговаривают окончание поотчетливее, иначе расход примочек от синяков сильно возрастет.
Слово я все равно не понял, но один жест на пальцах поймут даже мусора и лукашисты и даже к этому жесту найдут статью в УК , оскорбятся точно по полной.
Еще где-то читал, что самое универсальное слово это "Угу"
ОтветитьРекомендую "ученым" Института психолингвистики имени Макса Планка приехать в Беларусь и повторить слово "хух" с вопросительными интонациями в разных ситуациях :) Только пусть выговаривают окончание поотчетливее, иначе расход примочек от синяков сильно возрастет.
ОтветитьГэтае слова гучыць інакш. "Huh" у ангэльскай транскрыпцыі гучыць як нашае "Га".
ОтветитьМы яго ўжываем калі хочам перапытаць суразмоўніка - "Га? Што?"
есть универсальный жест! И не один!
ОтветитьУ нас это слово поймут только собаки. И то лишь китайских пород. А, ну ещё коровы после дойки.
Ответитьа что это за слово? я так и не понял... нужен переводчик
Ответитьэто удивление с вопросительным подтекстом как "Что?", "Чего?" или "Хм..."
ОтветитьИнтересно в какой области за такое выдающееся открытие присуждали Нобелевскую премию: физика?, химия?, медицина?, литература?
ОтветитьПочему-то не удивился, что самое универсальное слово состоит из трёх букв. В универсальном направлении столько же...
ОтветитьСлово я все равно не понял, но один жест на пальцах поймут даже мусора и лукашисты и даже к этому жесту найдут статью в УК , оскорбятся точно по полной.
ОтветитьЭто слово даже Гугл не знает
ОтветитьЯ на одну букву ошибся
ОтветитьМама
ОтветитьЭто слово в Грузии поймут, но поймут неправильно, "мама" по-грузински - это дедушка
ОтветитьУченым больше нечем заняться ?
ОтветитьЯ бы на месте ученых не был так уверен в универсальном понимании этого слова, особенно ночью в тихой питерской подворотне.
ОтветитьВнесу свою лепту в труды этих учёных-лингвистов. Звукосочетание huh хорошо знают и понимают также шимпанзе и прочие приматы. По всему миру :)
Ответить